contoh kalimat slavic language

• Bulgarian was the first "Slavic" language attested in writing.
  Bahasa Bulgaria merupakan bahasa Slavik pertama yang ditulis.
• Radoald knew the Slavic language and induced them to depart.
  Radoaldo dapat memahami Bahasa Slavik mendorong mereka pergi.
• Cyril also invented the Glagolitic alphabet, suitable for Slavic languages.
  Kiril juga menemukan alfabet Glagolitik, yang cocok untuk bahasa Slavia.
• The word means "right hand" in the Old East Slavic language.
  Namanya berarti "tangan kanan" dalam bahasa Slavia Timur Kuno.
• Russian is a Slavic language of the Indo-European family.
  Bahasa Rusia adalah bagian dari bahasa Slav dari keluarga bahasa Indo-Eropa.
• Russian Literature and Slavic Languages.
  Kesusasteraan Russia dan bahasa Slavic.
• The East Slavs are Slavic peoples speaking the East Slavic languages.
  Bangsa Slav Timur adalah bangsa Slavia yang memakai bahasa Slavia Timur.
• The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages.
  Bahasa Slavik Selatan adalah salah satu dari tiga rumpun Bahasa Slavik.
• The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages.
  Bahasa Slavik Selatan adalah salah satu dari tiga rumpun Bahasa Slavik.
• From this ambiguity, the development has moved in different directions in the different Slavic languages.
  Dari keambiguan ini, terjadi pengembangan yang berbeda pada tiap bagian dalam rumpun bahasa Slavia.
• It is grouped in the West Slavic language branch, together with Lower Sorbian, Czech, Polish, Slovak and Kashubian.
  Bahasa ini tergolong dalam rumpun bahasa Slavia Barat bersama dengan bahasa Sorbia Hilir, Ceko, Polandia, Slowakia dan Kashubia.
• He translated the Gospel and the first translation of the Bible into a Slavic language was later completed by his brother Methodius.
  Ia menterjemahkan Injil dan terjemahan pertama Alkitab kedalam bahasa Slavia yang kemudian diselesaikan oleh saudaranya Metodius.
• Unsteady - in the East Slavic languages ??or regional dialect name bassinet (crib, suspended from the ceiling) for rocking nursing babies.
  Goyah - dalam bahasa Slavia Timur atau nama dialek keranjang daerah (crib, tergantung dari langit-langit) untuk goyang bayi menyusui.
• Jasiński has concluded that Gallus, like many Venetian clergymen of the time, had a native knowledge of both Italian and Slavic languages.
  Jasiński telah menyimpulkan bahwa Gallus, seperti banyak biarawan Venesia pada masa itu, memiliki pengetahuan asli baik bahasa-bahasa italia dan Slavia.
• By the 18th century Lechitic Polabian was in some respects markedly different from other Slavic languages, most notably in having a strong German influence.
  Pada abad ke-18, bahasa Polabia memiliki banyak perbedaan dengan bahasa Sorbia, terutama karena bahasa Polabia sangat dipengaruhi oleh bahasa Jerman.
• Greek remained the language of the Byzantine Empire, but the migrations of the Slavs added Slavic languages to Eastern Europe.
  Bahasa Yunani masih tetap menjadi bahasa Kekaisaran Bizantin, akan tetapi migrasi-migrasi orang Slav ke Eropa Timur membawa serta bahasa-bahasa rumpun Slav yang menambah keanekaragaman bahasa di wilayah kekaisaran itu.
• Russian is a mysterious language and finds its roots in antiquity is a Slavic language spoken in Russia and in several former republics of the Soviet Union.
  Bahasa Rusia adalah bahasa misterius dan menemukan akarnya di zaman purbakala adalah bahasa Slavia yang digunakan di Rusia dan di beberapa bekas republik Uni Soviet.
• Its purpose is to facilitate communication between representatives of different Slavic nations, as well as to allow people who do not know any Slavic language to communicate with Slavs.
  Tujuannya adalah untuk memfasilitasi komunikasi di antara bangsa-bangsa Slavia, dan juga untuk membantu orang yang tidak menuturkan bahasa Slavia untuk berkomunikasi dengan orang-orang Slavia.
• In contrast to romanization, there have been several historical proposals for a native Ukrainian Latin alphabet, usually based on those used by West Slavic languages, but none has caught on.
  Berbeda dengan romanisasi, dalam sejarah telah ada beberapa usulan alfabet Latin Ukraina yang biasanya didasarkan pada alfabet Latin yang digunakan dalam rumpun bahasa Slavik Barat, tetapi usulan-usulan tersebut tidak digunakan.
• The Glagolitic and Cyrillic alphabets are the oldest known Slavic alphabets, and were created by the two brothers and their students, to translate the Bible and other texts into the Slavic languages.
  Alfabet Sirilik dan Glagolitik merupakan alfabet Slavia tertua yang diketahui, dan diciptakan oleh dua bersaudara ini bersama para murid mereka, digunakan untuk menerjemahkan Alkitab dan teks-teks lainnya ke dalam bahasa Slavia.